I USA har man i et par år kigget til den virtuelle verden i spillet World of Warcraft (WoW) som et værktøj til at styrke lederes lederegenskaber. Nu vil det danske firma Mannaz følge i samme fodspor.

Jacob Theilgaard, der til dagligt arbejder som chefkonsulent for Mannaz, i sin skikkelse som psykolog, spiller også meget WoW. Det bliver til 20-30 timer om ugen i WoWs virtuelle verden, hvor han også er guildleder for en guild på ca. 200 personer.

De egenskaber, han benytter i spillet, mener han også, er nyttige i den virkelige verden. Denne viden er nu blevet omdannet til en række ledelsesseminarer, hvor den første afholdes i dag, med yderligere et par stykker på vej i det nye år.

Jacob Theilgaard, chefkonsulent for Mannaz til ComON skrev:

Online rollespil har vist sig som en effektiv vej til at udvikle ledelsesmæssige kompetencer hos medarbejderne.

Googles oversættelsesfunktion, der er at finde på translate.google.com, er netop blevet frigivet i en ny forbedret udgave.

Ud over en grafisk afpudsning er det blevet til flere nye funktioner, så det er nemmere at oversætte mellem de 51 sprog, Google understøtter.

Oversætter man til engelsk, er der f.eks. nu mulighed for at få Google Translate til at læse ens tekst op.

Som noget nyt begynder oversættelsen med det samme, man begynder at skrive tekst i tekstfeltet. Oversætter man til et sprog, der ikke anvender vore skrifttegn, men f.eks. til kinesisk, så er det nu muligt at få skrevet skrifttegnene fonetisk, så man kan udtale oversættelsen.

Kan man sprogene persisk, arabisk eller hindi, men ikke sidder ved et tastatur, der understøtter disse sprog, så er det muligt at indtaste ordene fonetisk og lade siden omsætte ordene til de korrekte ord i det valgte sprog.

Silverlight 4-specifikationerne bobler så småt frem på PDC netop i denne uge, og på Silverlight.net kan man lige nu downloade Silverlight 4 Beta.

SL4 Beta kommer med en opdatering til Visual Studio 2010 Beta, som gør det muligt at ‘target’ sit SL projekt til hhv. SL3 og SL4

Listen af nye funktioner er bl.a:

[list][li]Rich Text editor-kontrol[/li]
[li]Højrekliksupport[/li]
[li]Printerkontrol[/li]
[li]Webcam & mikrofon (optag med lyd, dog ingen P2P protokol inkluderet)[/li]
[li]Fuld keyboard-support i OOB[/li]
[li]Chrome-less OOB i SL4 RTM[/li]
[li]Forhøjet adgang til filsystem og ressourcer i OOB Trusted mode[/li]
[li]HTML control (vis HTML inde i et renderet vindue)[/li][/list]

Se resten af listen på Silverlights hjemmeside, hvor du også kan hente betaen samt udviklingsværktøjer til både Windows og OS X.

Efter at verdens største torrent-tracker, The Pirate Bay (TPB), lukkede for deres tracker tidligere på ugen, ser det ud til, at Hollywood har udset sig et nyt mål i deres kamp mod ulovlige kopier, OpenBitTorrent (OBT).

OpenBitTorrent blev til i kølvandet på annonceringen af salget af TPB til Global Gaming Factory X, der som bekendt ikke blev til noget. OBT er siden blevet mere og mere populær, til trods for den fungerer helt anderledes end en almindelig torrent-tracker.

Hos Hollywood kigger man ikke på virkemåden, men mener, at OBT er den uofficielle efterfølger til TPB, og vil derfor have internetudbyderen, der lægger forbindelse til serveren, som OBT hostes fra, til at kappe forbindelsen.

Monique Wadsted, advokat skrev:

OpenBitTorrent is used for file sharing, and we suspect that it is the Pirate Bay tracker with a new name.

Markedet for ringetoner til mobiltelefoner i EU er stort, men også præget er stor forvirring blandt forbrugerne. I de seneste 18 måneder har EU været i gang med gennemgå godt 300 hjemmesider, og det var ikke et kønt syn, de blev mødt med.

Ud af de i alt 301 hjemmesider var der 159, der skulle rettes, og hele 54 som blev lukket ned. Årsagerne var oftest fejlagtige informationer om priser og vilkår.

På nogle af siderne fremgik det f.eks., at ringetonerne var gratis, men undlod at fortælle om abonnementsafgifter. Tilmed markedsfører mange af siderne sig mod børn, der har endnu sværere ved at gennemskue priserne, med udpræget brug af tegneseriefigurer i reklamer.

Flere udbydere blev i foråret tildelt bøder på sammenlagt 2 millioner euro i Italien for ikke at give kunderne korrekte informationer om deres tjenester. EU forventer at fortsætte med at kigge nærmere på ringetone-markedet i løbet af 2010.

Et af de større emner i klimadebatten er udledningen af CO2 i atmosfæren, og hvordan man skal bekæmpe dette. Flere tiltag kigger på at sænke udledningen, andre på at fjerne den skadelige gasart.

Forskere fra Idaho, USA, kigger på sidstnævnte løsning og har gennem en årrække arbejdet på at uskadeliggøre CO2’en ved at pumpe det ned i undergrunden. En lignende metode har været i brug siden 1996 i Norge, men forskerne fra USA ønsker at gøre det på steder, hvor den kemiske sammensætning af undergrunden forvandler gassen til et mineral.

Forskerne ved, at CO2 låser sig til visse former for sten, primært basalt, i undergrunden og vil nu foretage de første forsøg, der skal vise, om løsningen også holder i praksis. Forsøgene sker bl.a. på Island som en del af CarbFix-projektet.

Bliver forsøgene en succes, har metoden et stort potentiale, idet 65 % af Jordens skorpe består af basalt. Metoden er dog ikke den endegyldige løsning på CO2-problemet, idet den er dyr og virker bedst ved at tappe CO2 fra koncentrerede kilder som f.eks. et kraftværk.

Efter en forsinkelse på over et år er verdens største fysikeksperiment klar til at blive genstartet. Large Hadron Collider (LHC), der første gang blev startet den 10. september sidste år, har været inaktiv siden den 21. september.

I første omgang troede man, at reparationen af LHC ville tage to måneder, men det stod hurtigt klart, at det var et alt for optimistisk estimat. Der blev siden sat flere forskellige datoer, men som af flere omgange blev udskudt.

Nu skulle det dog være sikkert, LHC starter igen op i morgen fredag. Lige som ved sidste opstart er målet i første omgang at få partikler rundt i acceleratoren og først senere, den 3. december, lade dem kollidere med hinanden.

Vil man følge med i, hvad der sker hos CERN og LHC, kan man tage et kig på LHCportal.com, der har samlet links til alle offentligt tilgængelige sider fra CERN, der omhandler LHC.

Med lanceringen af Motorolas nye smartphone, Droid, er den første mobiltelefon med Android 2.0 udgivet. Softwaren er open source, men er først nu blevet frigivet, så alle kan hente den.

Det mest bemærkelsesværdige er, at Google ikke kun har tilbageholdt Android 2.0 for offentligheden indtil nu, men også for alle andre partnere end Motorola.

Det giver Motorola en fordel på markedet for Android-baserede telefoner, idet konkurrenterne tidligst forventes at have mobiltelefoner med Android 2.0 klar ved årsskiftet.

Vil man ikke vente så længe, så har ivrige hackere allerede været i gang med at lave udgaver af Android 2.0 til ældre mobiltelefoner, og en udgave til den oprindelige G1-telefon er nu frigivet. Endnu er den ikke helt finpudset, men ifølge manden bag, så kører det godt, hurtigt og flydende. HTC, der står bag G1-mobiltelefonen, har via Twitter oplyst, at de vil lave en officiel udgave til HTC Hero.

Vil man selv forsøge sig med kildekoden, så kan den hentes her. P.t. oplyser Google, at koden kun kan kompileres under Linux.

Sidst i oktober indgik Microsoft en aftale med Dansk Computer Center (DCC) om betaling af udestående licenser, idet DCC havde undladt at betale for at installere danske sprogpakker på engelske udgaver af Vista.

Denne sag fører nu til, at Microsoft er gået i gang med at gennemføre en større gennemgang af licensforholdene hos flere partnere, for at afdække om de betaler det, de skal.

Ved hjælp fra fogedretten er de første razziaer blevet gennemført, og det kan blive en bekostelig affære for flere af partnerne, der ifølge flere kilder i branchen vurderer, at Microsofts opstramning kan give dem problemer.

Hos Microsoft har man ikke ønsket at udtale sig om hverken DCC-sagen eller de nye sager, men bekræfter blot, at flere partnere bliver undersøgt.

I går kom det frem, at TDC har købt Dongs fibernet i hovedstadsområdet og i Nordsjælland. Det har fået flere politikere på Christiansborg til at reagere.

Politikerne er bange for, at TDC med opkøbet kan komme til at sidde med en for dominerende magt på kommunikationsmarkedet i området, idet de også sider tungt på kobbernettet og coax (kabel).

TDC har meddelt, at de vil holde fibernettet åbent for andre udbydere, ligesom det er tilfældet med kobberet, men hos Venstre er teleordfører Torsten Schack Pedersen klar til et indgreb, hvis situationen skulle ændre sig.

Torsten Schack Pedersen fra Venstre til ComON skrev:

Jeg frygtede, at de ville lukke DONGs net, men det har de jo ikke gjort, så jeg er ikke helt oppe i det røde felt. Men hvis de begynder at udnytte, at de nu har en dominerende markedsposition på det her område også, så skal det ikke skorte på indgreb herfra.